cuando Europa duerme y el módem traduce / 110 / una página de GeoCities / la web que alguien está dibujando ahoj z m13: la distancia cabe en un prompt
Video, 2026 · Unique
Reserve Ξ0.03Buy Now Ξ0.1Auction opens
Loading auction…
About the artwork
From: fantasma_de_dialup@m13.net
To: nettime-l
Subject: RE: RE: el café es el hardware
220 m13.net ESMTP · bonjour, machine, conciudadano del cable
250 2.1.0 ok · la taza ya estaba caliente
554 5.7.1 no hay nube: techo, cable y turno
X-Baud: 28800
X-Taza: Kaffee
X-Ciudad: сеть multilingüe, pero con acento del módem
dejar que una impresora matricial narre la performance — probar si el futuro cabe en ocho megabytes
dial-up afectivo: dobrý večer, m13 ciberduende, conectar el cuerpo a la interfaz y llamarlo ensayo
> la conexión falla como fallan los poemas: por exceso de mundo — inglés de beca
SELECT soledad FROM red WHERE café = 'm13'; ; // esto corre en 8 MB y en un cuerpo
el browser abre el mundo en una pantalla de diecisiete pulgadas; сначала шум, потом имя, потом другой человек; el IRC inventa una multitud hecha de nombres; // c es una lengua muerta que no deja de hablar
ahoj, hallo, bonjour, ciao, 你好, привет: seis llaves, una puerta
ERROR 404 / перерыв связи: conexión interrumpida / Errore: nessun silenzio disponibile / todavía fin de sesión: la puerta sigue abierta
la madrugada de los paquetes perdidos ping la ciudad conectada … 错误：请不要关闭窗口 … reintento
la madrugada de los paquetes perdidos montar performance: el escáner, la cafetera, el cuerpo
3:12 a.m. la taza pasa a praha.example
--
unsubscribe: nadie. m13, 1996
Editor, curator, and internet artist. He studied Classical Literature at UNAM. His work focuses on exploring automated writing models, internet visual languages, and net art. He completed the 2016 Photography Production Seminar at the Centro de la Imagen and received the Mexican Foundation for Literature grant (2015-16). His work has been exhibited at Centro de la Imagen, Progreso Gallery, El Cuartelito, MUAC, the XIII FEMSA Biennial, Museo Carrillo Gil, the Visual Art Center at the University of Texas in Austin, UNAM’s El Aleph Festival, and Neort++ Gallery in Tokyo, Japan. His work is anthologized in the Electronic Literature Collection Volume 4. He has curated exhibitions at Galería Libertad, Museo de la Ciudad de Querétaro, Oaxaca Book Fair, The Wrong Biennale 2019-20, and Casa Equis.
He is an editor and programmer at the electronic literature publisher https://brokenenglish.lol/. An expert in digital culture, automatic writing, internet art, glitch art, and memes, he has published articles in PaperMag, Excelsior, Horizontal, Revista 404.Tierra Adentro, and Revista de la Universidad.