Skip to content
das Modem verwandelt Warten in eine soziale Form > Babel no es confusión; es infraestructura afectiva — ruso de dial-up (русский) by Canek Zapata

Canek Zapata

das Modem verwandelt Warten in eine soziale Form > Babel no es confusión; es infraestructura afectiva — ruso de dial-up (русский)

Video, 2026 · Unique

Reserve Ξ0.03Buy Now Ξ0.1Auction opens

Loading auction…

About the artwork

From: root@m13 (la operadora) Date: 1996, el minuto exacto de la espera Subject: RE: nobody owns the waiting room HELO m13.org → 250 café, listo MAIL FROM: → 250 soledad aceptada RCPT TO: → 250 puerta abierta Message-ID: Date: cuando el sysop ya habla con la máquina 1996 X-Latencia: vista desde italiano de manifiesto síť je kavárna bez paredes, café sin frontera; la impresora expulsa el mundo en tiras negras y blancas; la red no conecta computadoras: conecta soledades; // ahoj: káva, síť, ticho escucha, 你好,咖啡馆: le réseau est lent, donc le désir devient visible Erreur: veuillez patienter avec café: ne všechno, co čeká, je rozbité — explicar qué es un browser a quien solo quería un teléfono printf("netz verbindet Einsamkeitenn"); /* alemán de modem */ // le modem rêve en français antes de que amanezca sobre el monitor handshake en alemán de ensayo, canta hora pico: dos personas, un cable dibujar un corazón junto al puerto serie el minuto exacto de la espera buffer lleno de todo cuerpo tiene una IP en 1996 -- сеть медленная, кофе нет. m13, 1996

About the artist

Canek Zapata

b.1985, Mexico

Canek Zapata
Editor, curator, and internet artist. He studied Classical Literature at UNAM. His work focuses on exploring automated writing models, internet visual languages, and net art. He completed the 2016 Photography Production Seminar at the Centro de la Imagen and received the Mexican Foundation for Literature grant (2015-16). His work has been exhibited at Centro de la Imagen, Progreso Gallery, El Cuartelito, MUAC, the XIII FEMSA Biennial, Museo Carrillo Gil, the Visual Art Center at the University of Texas in Austin, UNAM’s El Aleph Festival, and Neort++ Gallery in Tokyo, Japan. His work is anthologized in the Electronic Literature Collection Volume 4. He has curated exhibitions at Galería Libertad, Museo de la Ciudad de Querétaro, Oaxaca Book Fair, The Wrong Biennale 2019-20, and Casa Equis. He is an editor and programmer at the electronic literature publisher https://brokenenglish.lol/. An expert in digital culture, automatic writing, internet art, glitch art, and memes, he has published articles in PaperMag, Excelsior, Horizontal, Revista 404.Tierra Adentro, and Revista de la Universidad.