la machine ne comprend rien, mais elle nous met en relation dobrý večer, m13 kavarna.exe: conectar el cuerpo a la interfaz y llamarlo ensayo; la cortesía de no colgar todavía
Video, 2026 · Unique
Reserve Ξ0.03Buy Now Ξ0.1Auction opens
Loading auction…
About the artwork
Date: Wed, 13 Nov 1996 la hora del café recalentado
From: cafe@m13
Subject: le modem comme machine sociale
334 uuencode: el cuerpo viaja en 7 bits
y el amor en 6 · la máquina sabe lengua franca de usuarios sin manual
250 Ok · cuando Europa duerme y el módem traduce · fin de la traza
X-Mailer: cafetera.fólio 0.1 (SQL para consultar la soledad)
X-Cafés-consumidos: sí
X-Modemo: un monitor CRT
ahoj z m13: la distancia cabe en un prompt :: lengua franca de usuarios sin manual
entrar al IRC como kavarna.exe y no decir nada — convertir la mesa de fórmica en terminal diplomática
--- m13 / pausa de buffer / alguien pregunta si falta mucho ---
сначала шум, потом имя, потом другой человек :: chino de terminal (中文)
cuando el sysop ya habla con la máquina / 80 / una impresora matricial / la próxima versión de nosotros
la hora del café recalentado una página de GeoCities leído como carta clandestina
entre el último tren y el primer login pasar un disquete de mano en mano como una carta clandestina
el minuto exacto de la espera sin novedad en m13, salvo los paquetes viajan; las personas se quedan y esperan juntas
--
syntax_café
m13 · café-internet · abierto mientras alguien parpadee
Editor, curator, and internet artist. He studied Classical Literature at UNAM. His work focuses on exploring automated writing models, internet visual languages, and net art. He completed the 2016 Photography Production Seminar at the Centro de la Imagen and received the Mexican Foundation for Literature grant (2015-16). His work has been exhibited at Centro de la Imagen, Progreso Gallery, El Cuartelito, MUAC, the XIII FEMSA Biennial, Museo Carrillo Gil, the Visual Art Center at the University of Texas in Austin, UNAM’s El Aleph Festival, and Neort++ Gallery in Tokyo, Japan. His work is anthologized in the Electronic Literature Collection Volume 4. He has curated exhibitions at Galería Libertad, Museo de la Ciudad de Querétaro, Oaxaca Book Fair, The Wrong Biennale 2019-20, and Casa Equis.
He is an editor and programmer at the electronic literature publisher https://brokenenglish.lol/. An expert in digital culture, automatic writing, internet art, glitch art, and memes, he has published articles in PaperMag, Excelsior, Horizontal, Revista 404.Tierra Adentro, and Revista de la Universidad.