Skip to content
un café internet es una máquina para fabricar encuentros improbables if (latencia > paciencia) { preparar(café); }goto m13;网络在梦里说中文 by Canek Zapata

Canek Zapata

un café internet es una máquina para fabricar encuentros improbables if (latencia > paciencia) { preparar(café); }goto m13;网络在梦里说中文

Video, 2026 · Unique

Reserve Ξ0.03Buy Now Ξ0.1Auction opens

Loading auction…

About the artwork

telnet://m13.org/COM1 login: ciberduende espresso, errore, esperienza: diario del nodo «oye de the net» entra por COM1 el relay anota una impresora matricial y atraviesa un café abierto toda la noche la línea responde con el ventilador mezcla C, JavaScript y madrugada y sigue X-Mailer: cafetera.fólio 0.1 (un pseudocódigo que sabe preparar café) X-Cafés-consumidos: sí X-Modemo: una impresora matricial abrir un puerto para que entre la lluvia mientras shhhhh—krrrrr—pshhh una silla giratoria = el software envejece; el gesto de ayudar insiste; return un dominio reservado para nadie; le réseau / das Netz / el cable: 网络连接的不是电脑,是孤独 m13 dice: buenas — la conexión más rápida es reconocer al que acaba de llegar todo el café escribe HTTP 1.0 en voz baja y nadie corrige la gramática the net / la mesa compartida / das Netz: el anonimato no es máscara: es descanso la hora azul del dial-up handshake en una traducción que llega antes que el original, canta un martes sin calendario hacer silencio para que el paquete encuentre su camino la hora azul del dial-up buffer lleno de la conexión falla como fallan los poemas: por exceso de mundo -- operadora fin de transmisión / konec přenosu / fine / конец / 结束

About the artist

Canek Zapata

b.1985, Mexico

Canek Zapata
Editor, curator, and internet artist. He studied Classical Literature at UNAM. His work focuses on exploring automated writing models, internet visual languages, and net art. He completed the 2016 Photography Production Seminar at the Centro de la Imagen and received the Mexican Foundation for Literature grant (2015-16). His work has been exhibited at Centro de la Imagen, Progreso Gallery, El Cuartelito, MUAC, the XIII FEMSA Biennial, Museo Carrillo Gil, the Visual Art Center at the University of Texas in Austin, UNAM’s El Aleph Festival, and Neort++ Gallery in Tokyo, Japan. His work is anthologized in the Electronic Literature Collection Volume 4. He has curated exhibitions at Galería Libertad, Museo de la Ciudad de Querétaro, Oaxaca Book Fair, The Wrong Biennale 2019-20, and Casa Equis. He is an editor and programmer at the electronic literature publisher https://brokenenglish.lol/. An expert in digital culture, automatic writing, internet art, glitch art, and memes, he has published articles in PaperMag, Excelsior, Horizontal, Revista 404.Tierra Adentro, and Revista de la Universidad.